Teny iditra |
sakavirombato
(sakaviro, vato)
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny anglisy | [Betsileo]
A climbing plant. Pipor borbonense, C. DC. Same as voamperifery,
mahalatsaka,
tsimperifery
[1.2]
|
Fanazavàna teny frantsay | [Betsileo, Tanala]
Piper pachyphyllum Baker et
Hedychium pyrifolium Vahl ined.(Piperaceae).
Dubois écrit : Nitakatsa sakavirombato taña añaritsa añay (Nous sommes allés chercher du poivre sauvage dans le bois sacré)
[1.196]
|
Anarana ara-tsiansa | Hedychium pyrifolium, Piper pachyphyllum |
Voambolana |
|
Teny iditra |
sakavirombato
(sakaviro, vato)
|
Sokajin-teny | anarana
|
Fanazavàna teny frantsay | [Betsileo]
(de saka : produit de cueillette, viro : de travers, menaçant : allusion au tronc ramifié, monstrueux ; et
vato : pierres, rochers)
Pachypodium brevicaule Baker (Apocynaceae). Plante des rochers qui frappe beaucoup l'imagination par son aspect.
[1.196]
|
Anarana ara-tsiansa | Pachypodium brevicaule |
Voambolana |
|